Psalm 139:1

SVEen psalm van David, voor den opperzangmeester. HEERE! Gij doorgrondt en kent mij.
WLCלַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמֹ֑ור יְהוָ֥ה חֲ֝קַרְתַּ֗נִי וַתֵּדָֽע׃
Trans.

lamənaṣṣēḥa ləḏāwiḏ mizəmwōr JHWH ḥăqarətanî watēḏā‘:


ACא  למנצח לדוד מזמור יהוה חקרתני    ותדע
ASVO Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
BE<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, you have knowledge of me, searching out all my secrets.
Darby{To the chief Musician. A Psalm of David.} Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
ELB05Dem Vorsänger. Von David, ein Psalm. Jehova! Du hast mich erforscht und erkannt.
LSGAu chef des chantres. De David. Psaume. Eternel! tu me sondes et tu me connais,
SchDem Vorsänger. Ein Psalm Davids. HERR, du hast mich erforscht und kennst mich!
WebTo the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me.

Vertalingen op andere websites


StudieboekenStudieboeken